비가 많이 오는 상태를 말하려 한다. '많다'와 '세다'를 영어로 옮길 때 학습자는 strong 을 떠올리기 쉽지만 rain 은 heavy 와 붙는다. 형용사와 명사의 결합이 뜻만으로 정해지지 않는다는 것을 보여주는 자리다.
의도: 강수량이 많은 상태를 수식한다 · 주체: 화자 · 목적어: 비 · 장르: news · 격식: mid
아직 근거 없음
강도가 매우 높은 경우에만 쓴다.
아직 근거 없음
보통 수준의 많은 비에 쓰면 과장이 된다.
구어에서 흔하다.
아직 근거 없음
아직 근거 없음
바람을 동반해 들이치는 비를 가리킨다.
아직 근거 없음
strong 은 wind, coffee, accent 와 붙는다. rain 과의 조합은 문법으로는 가능하지만 원어민이 잘 만들지 않는다.
이 페이지의 역할 표시와 이유는 검수 전 초안이다. 코퍼스 근거가 아직 붙지 않았으므로 빈도와 비율은 비어 있다.